ARTIGOS

UMA TRADUÇÃO RIMADA PARA LUCRECE, DE SHAKESPEARE: NEGOCIAÇÕES ENTRE FORMA E CONTEÚDO , LEONARDO AUGUSTO DE FREITAS AFONSO

REIMAGINAR O POEMA: MODELAÇÕES DA FORMA PELO RITMO NUMA PRÁTICA ARTÍSTICA TRADUTÓRIA , TICIANE FLAVIA MARTINS DA CRUZ, ROGERIO BARBOSA DA SILVA

ICONICIDADE E LIBERDADE NA TRADUÇÃO DE DAS ROSEN-INNERE, DE RILKE, POR AUGUSTO DE CAMPOS , ANA MARIA FERREIRA TORRES

O MÉTODO ZAMBRANIANO COMO CAMINHO POSSÍVEL DE UMA ARTE POÉTICA DA TRADUÇÃO: CONSIDERAÇÕES SOBRE A PRÁTICA TRADUTÓRIA NO ÂMBITO DA HERMENÊUTICA FILOSÓFICA , FLAVIA RENATA QUINTANILHA

DUAS PROPOSTAS PARA A TRADUÇÃO DE HERCULES FURENS DE SÊNECA: PROBLEMATIZANDO A TRADUÇÃO DA LETRA E A ADAPTAÇÃO , LUIZ QUERIQUELLI

MARCIAL APORTA NA BAHIA: TRADUZINDO COLIAMBOS AO MODO DE GREGÓRIO DE MATOS , FABIO PAIFER CAIROLLI

TRADUÇÃO COMENTADA E METRIFICADA DO PREFÁCIO DE PSYCHOMACHIA EM TRÍMETRO IÂMBICO , MARIA HOZANETE ALVES DE LIMA, REGIMARIO COSTA MOURA

PRECURSORES DO DÍSTICO VERNÁCULO 12/10 NA TRADUÇÃO DE ELEGIA LATINA EM LÍNGUA PORTUGUESA , JOAO VICTOR LEITE MELO

UM MAIAKÓVSKI BRASILEIRO: O PARADIGMA DA TRADUÇÃO DA POESIA RUSSA NO BRASIL , ELITZA BACHVAROVA, KARINA VILELA VILARA

EM BUSCA DE UMA DICÇÃO NA TRADUÇÃO DOS FALARES NÃO-PADRÃO EM TESS OF THE D URBERVILLES , GISELE FLORES CALDAS MANHAES

FLOATING BEAR - POEMAS TRADUZIDOS , LUIZA LEITE, THAIS MEDEIROS

DEZ CARTAS A MILENA, DE FRANZ KAFKA: UMA TRADUÇÃO COMENTADA , LEONARDO PETERSEN LAMHA, SUSANA KAMPFF LAGES