SUMÁRIO

APRESENTAÇÃO

APRESENTAÇÃO ,  RAFFAELLA DE FILIPPIS QUENTAL,  DIEGO MAURICIO BARBOSA

AUTORES

AUTORES ,  TRADUCAO EM REVISTA

RESUMO(S)

RESUMOS ,  TRADUCAO EM REVISTA

DOSSIÊ: ESTUDOS DA INTERPRETAÇÃO - INTERSECÇÕES ENTRE TEORIA E PRÁTICA

A QUESTÃO RACIAL, O ENSINO DE LÍNGUAS ESTRANGEIRAS E A INTERPRETAÇÃO DE CONFERÊNCIAS NO BRASIL: PERCURSOS E DESAFIOS ,  RAQUEL MASIL,  ANELISE FREITAS PEREIRA GONDAR

CAMINHOS PARA PROPOSTA DE FORMAÇÃO EM INTERPRETAÇÃO COMUNITÁRIA PARA POPULAÇÃO ESTRANGEIRA ENCARCERADA: ESTUDO SOCIOLINGUÍSTICO ETNOGRÁFICO INTERACIONAL DO PRESÍDIO DE ITAÍ ,  LUCIA MARIA DOS SANTOS

LIMITES E POSSIBILIDADES PARA A FORMAÇÃO DE INTÉRPRETES DE CONFERÊNCIA EM TEMPOS PANDÊMICOS: A EXPERIÊNCIA DA PÓS-GRADUAÇÃO EM INTERPRETAÇÃO DE CONFERÊNCIAS DA PUC-RIO ,  ANELISE FREITAS PEREIRA GONDAR,  DENISE DE VASCONCELOS ARAUJO,  RAFFAELLA DE FILIPPIS QUENTAL

DIDÁTICA DA INTERPRETAÇÃO: PROPOSTA DE AVALIAÇÃO CONJUNTA A PARTIR DO GÊNERO SEMINÁRIO ,  NEIVA DE AQUINO ALBRES,  MAIRLA PEREIRA PIRES COSTA

FORMAS DE APOIO NO TRABALHO EM EQUIPE DURANTE A INTERPRETAÇÃO REMOTA DE PORTUGUÊS-LIBRAS EM CONFERÊNCIAS ,  TIAGO COIMBRA NOGUEIRA,  VINICIUS NASCIMENTO

A INTERPRETAÇÃO DE PORTUGUÊS PARA LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS (LIBRAS) NA PROGRAMAÇÃO DA TV UFG E O USO DO EMPRÉSTIMO LINGUÍSTICO ,  DIEGO MAURICIO BARBOSA,  ALINE CASSIA DE MOURA LIMA

VARIA

DRAMATIC TEXT MESSAGES: A STUDY OF MULTIMODAL TRANSLATIONS OF THE BARD IN OMG SHAKESPEARE ,  CARLOS CESAR DA SILVA

TRADUÇÕES

A FRIA CONCRETUDE DE BALTASAR GRACIÁN: UM JESUÍTA DO SÉCULO XVII FASCINADO PELO PENSAMENTO ,  HANS ULRICH GUMBRECHT. TRADUTOR :   GREICY PINTO BELLIN,  CELIA REGINA CELLI

ENTREVISTA(S)

SIGNED LANGUAGE INTERPRETING - A TREASURE TROVE FOR INTERPRETING STUDIES: AN INTERVIEW WITH DANIEL GILE ,  DIEGO MAURICIO BARBOSA,  RAFFAELLA DE FILIPPIS QUENTAL. ENTREVISTADO :   DANIEL GILE