Título
[pt] PALAVRA, IMAGEM E CORPO: A ALTERIDADE POÉTICA DE JOÃO CABRAL DE MELO NETO NA ADAPTAÇÃO DE DEBORAH COLKER PARA CÃO SEM PLUMAS
Título
[en] WORD, IMAGE, AND BODY: THE POETIC ALTERITY OF JOÃO CABRAL DE MELO NETO IN DEBORAH COLKER S ADAPTATION
Autor
[pt] MARTA FRANCO LAHTERMAHER
Vocabulário
[pt] ALTERIDADE
Vocabulário
[pt] O CAO SEM PLUMAS
Vocabulário
[pt] DEBORAH COLKER
Vocabulário
[pt] INTERMIDIALIDADE
Vocabulário
[pt] JOAO CABRAL DE MELO NETO
Vocabulário
[en] ALTERITY
Vocabulário
[en] O CAO SEM PLUMAS
Vocabulário
[en] DEBORAH COLKER
Vocabulário
[en] INTERMIDIALITY
Vocabulário
[en] JOAO CABRAL DE MELO NETO
Resumo
[pt] Este artigo analisa as relações entre palavra, imagem e corpo a
partir do poema O cão sem plumas (1950), de João Cabral de Melo
Neto, e de sua adaptação por Deborah Colker (2017). Considerando
a alteridade como princípio cabralino, investiga-se sua reinscrição na transposição para a dança. O estudo recorre a Benjamin,
Derrida, Rajewsky, Ellestrom e Spivak, mostrando como a poesia
e a coreografia tornam visível a precariedade do outro.
Resumo
[en] This article examines the relations between word, image, and body through João Cabral de Melo Neto s poem O Cão sem plumas (1950) and Deborah Colker s adaptation (2017). Taking alterity as a central axis, it explores how it is reinscribed in the intermedial shift to dance. Drawing on Benjamin, Derrida, Rajewsky, Ellestrom, and Spivak, the study highlights how poetry and choreography render the other s precarity visible.
Catalogação
2026-04-28
Tipo
[pt] TEXTO
Formato
application/pdf
Idioma(s)
PORTUGUÊS
Referência [pt]
https://www.maxwell.vrac.puc-rio.br/colecao.php?strSecao=resultado&nrSeq=76173@1
Referência [en]
https://www.maxwell.vrac.puc-rio.br/colecao.php?strSecao=resultado&nrSeq=76173@2
Referência DOI
https://doi.org/10.17771/PUCRio.escrita.76173
Arquivos do conteúdo
NA ÍNTEGRA PDF