Título
[en] AN INTRODUCTION TO THE POETRY OF PRIMO LEVI
Título
[pt] UMA INTRODUÇÃO À POESIA DE PRIMO LEVI
Autor
[pt] LORENZO MARCHESE
Vocabulário
[pt] POESIA
Vocabulário
[pt] PRIMO LEVI
Vocabulário
[pt] AUSCHWITZ
Vocabulário
[en] POETRY
Vocabulário
[en] PRIMO LEVI
Vocabulário
[en] AUSCHWITZ
Resumo
[pt] O ensaio compõe uma introdução abrangente
à poesia de Primo Levi, entre 1945 e 1987. Na
primeira parte, propõe-se a estudar a poesia de
Levi como obra de arte autônoma em relação à
prosa do autor. Para tal, considera as circunstâncias
que motivaram a composição de cada poema,
bem como a análise dos temas, da linguagem e
das contradições presentes em sua obra poética.
A partir de considerações dedicadas à datação
controversa de determinados poemas dos anos
1970, o estudo sugere uma distinção entre dois
períodos da poética de Levi: de 1945 a 1975 (ano
de publicação de A taberna de Bremen) e de 1978 a
1987. Em seguida, põe sob foco as formas peculiares
de citação e tradução presentes nos versos. O
artigo conclui com um percurso temático sobre um
aspecto central que perpassa toda a obra poética de
Levi: a história de sua relação com Auschwitz.
Resumo
[en] The essay is an overall introduction to Primo Levi s
poetry (1945-1987). In the first part, it is proposed
to study Levi s poetry as an independent work of
art yet taking into account the writing process
of each poem and exploring subjects, forms of
expressions and contradictions in Levi s poetics.
After some remarks about the controversial dating
of some poems in the 1970s, it is proposed to
separate Levi s poetry into two time periods: from
1945 to 1975 (release date of the book L osteria di
Berma) and from 1978 to 1987. The essay contains a
close reading of the peculiar modes of quoting and
translating in Levi s poetry. A thematic itinerary
about one of the strongest issues in Levi s poetry
across four decades (his evolving relation with the
lager experience) concludes the article.
Catalogação
2025-10-02
Tipo
[pt] TEXTO
Formato
application/pdf
Idioma(s)
PORTUGUÊS
Referência [pt]
https://www.maxwell.vrac.puc-rio.br/colecao.php?strSecao=resultado&nrSeq=73341@1
Referência [en]
https://www.maxwell.vrac.puc-rio.br/colecao.php?strSecao=resultado&nrSeq=73341@2
Referência DOI
https://doi.org/10.17771/PUCRio.HURB.73341
Arquivos do conteúdo
NA ÍNTEGRA PDF