Título
[en] REFLECTIONS ON FRANÇOISE EGA S DIARY: LITERATURE AS A TERRITORY OF EMANCIPATION AND UNDERSTANDING OF MAAFA
Título
[pt] REFLEXÕES SOBRE O DIÁRIO DE FRANÇOISE EGA: A LITERATURA COMO TERRITÓRIO DE EMANCIPAÇÃO E COMPREENSÃO DA MAAFA
Autor
[pt] FERNANDA CRISTINA DOS SANTOS
Vocabulário
[pt] MULHER NEGRA
Vocabulário
[pt] LITERATURA AFROCARIBENHA
Vocabulário
[pt] AFRODIASPORA
Vocabulário
[pt] MAAFA
Vocabulário
[en] BLACK WOMAN
Vocabulário
[en] AFRO-CARIBBEAN LITERATURE
Vocabulário
[en] APHRODIASPORA
Vocabulário
[en] MAAFA
Resumo
[pt] A pesquisa analisa o diário de Françoise Ega, Cartas a uma negra: narrativa
antilhana. O diário foi escrito entre os anos de 1962 e 1963. Sua publicação ocorreu em
1978, pela editora francesa L Harmattan e no Brasil sua tradução e publicação acontece
no ano de 2021, pela editora Todavia. A análise busca investigar a narrativa
afrocaribenha, descrita por Françoise Ega, que era de origem martinicana e que através
de seus registros diarísticos nos dá uma dimensão contra-hegemônica do racismo
enfrentado pela comunidade antilhana na França da década de 1960. A escrita de Ega
nos mostra o relevo e a complexidade para fazer a seguinte pergunta: por que a literatura
é indispensável para a compreensão da Maafa?
Resumo
[en] The research analyzes Françoise Ega s diary, Letters to a black woman: Antillean
narrative. The diary was written between 1962 and 1963. It was published in 1978, by
the French publisher L Harmattan. In Brazil its translation and publication took place in
2021, by the publisher Todavia. The analysis seeks to investigate the Afro-Caribbean
narrative, described by Françoise Ega, who was born Martinican and who, through her
diary records, gives us a counter-hegemonic dimension of the racism faced by the
Antillean community in France in the 1960s. It also leads us to the complexity of the
following question: why is literature indispensable for understanding Maafa?
Orientador(es)
VIVIANE MENDES DE MORAES (AZA NJERI)
Banca
ALEXANDRE MONTAURY BAPTISTA COUTINHO
Banca
MARIA ALICE REZENDE GONCALVES
Banca
VIVIANE MENDES DE MORAES (AZA NJERI)
Catalogação
2024-09-24
Apresentação
2024-06-24
Tipo
[pt] TEXTO
Formato
application/pdf
Idioma(s)
PORTUGUÊS
Referência [pt]
https://www.maxwell.vrac.puc-rio.br/colecao.php?strSecao=resultado&nrSeq=68179@1
Referência [en]
https://www.maxwell.vrac.puc-rio.br/colecao.php?strSecao=resultado&nrSeq=68179@2
Referência DOI
https://doi.org/10.17771/PUCRio.acad.68179
Arquivos do conteúdo
NA ÍNTEGRA PDF