[en] INTERPERSONAL ELECTRONIC SURVEILLANCE FOR SOCIAL NETWORKS: ADAPTATION AND EVIDENCE OF VALIDITY OF THE SCALE FOR THE BRAZILIAN CONTEXT AND RELATIONS OF ELECTRONIC SURVEILLANCE WITH SOCIAL ISOLATION DUE TO COVID-19

[pt] VIGILÂNCIA ELETRÔNICA INTERPESSOAL PARA AS REDES SOCIAIS: ADAPTAÇÃO E EVIDÊNCIAS DE VALIDADE DA ESCALA PARA O CONTEXTO BRASILEIRO E RELAÇÕES DA VIGILÂNCIA ELETRÔNICA COM O ISOLAMENTO SOCIAL DEVIDO AO COVID-19

[pt] DANIELLA SINGER ALGAMIS

[pt] RELACIONAMENTO INTERPESSOAL

[pt] REDE SOCIAL ON-LINE

[pt] VIGILANCIA

[en] INTERPERSONAL RELATIONSHIP

[en] ONLINE SOCIAL NETWORK

[en] SURVEILLANCE

[pt] A vigilância eletrônica interpessoal consiste na busca de informações sobre o parceiro amoroso nas redes sociais e visa à obtenção de conhecimento sobre seus comportamentos off-line e/ou on-line. O objetivo deste estudo foi adaptar e validar a Escala de Vigilância Eletrônica Interpessoal para as Redes Sociais no Brasil (ISS-Brasil). A escala foi traduzida para o português brasileiro e aplicada em uma amostra de 373 participantes, que responderam a um questionário on-line. Foi verificada a estrutura empírica da escala, computadas correlações com satisfação no relacionamento, apego adulto, cyberstalking, autoestima e isolamento durante a pandemia de Covid em 2020, além de verificada sua consistência interna. Correlacionou-se o escore da escala do grupo de participantes que viviam juntos com seus parceiros amorosos, desde o auge da pandemia da Covid em 2020 até hoje e o grau de isolamento social devido à pandemia. O mesmo foi feito com o grupo dos que viviam separados. Foram testadas diferenças de média da ISS-Brasil entre parceiros amorosos que viviam juntos e separados desde o isolamento de 2020 até o momento presente. Os resultados indicaram que o modelo teve bom ajuste e consistência interna. Não houve correlação significativa da vigilância com o isolamento social. As correlações entre vigilância e cyberstalking, apego adulto ansioso e autoestima foram significativas. Participantes que moravam juntos com parceiros amorosos na pandemia apresentaram médias menores na escala ISS-Brasil do aqueles que moravam separados. Os resultados apontam que a ISS-Brasil é adequada para mensurar a vigilância eletrônica interpessoal no contexto Brasil, apresenando adequadas propriedades psicométricas.

[en] Interpersonal electronic surveillance involves seeking information about a romantic partner on social media platforms, aiming to gain insights into their offline and/or on-line behaviors. This study aimed to adapt and validate the Interpersonal Electronic Surveillance Scale for Social Media in Brazil (ISS-Brazil). The scale was translated into Brazilian Portuguese and administered to a sample of 373 participants who completed an on-line questionnaire. The empirical structure of the scale was examined, and correlations were computed with relationship satisfaction, adult attachment, cyberstalking, self-esteem, and isolation during the 2020 Covid pandemic, in addition to verifying its internal consistency. The scores on the scale were correlated within groups of participants who lived together with their romantic partners from the peak of the Covid pandemic in 2020 until the present and the degree of social isolation due to the pandemic. The same was done for the group of participants who lived separately. Mean differences in ISS-Brazil scores between romantic partners living together and apart since the 2020 isolation were tested. The results indicated that the model had a good fit and internal consistency. There was no significant correlation between surveillance and social isolation. Significant correlations were found between surveillance and cyberstalking, anxious adult attachment, and self-esteem. Participants living together with romantic partners during the pandemic had lower mean scores on the ISS-Brazil scale than those living separately. The findings suggest that the ISS-Brazil scale is suitable for measuring interpersonal electronic surveillance in the Brazilian context, presenting adequate psychometric properties.

JEAN CARLOS NATIVIDADE

AMANDA LONDERO DOS SANTOS

JEAN CARLOS NATIVIDADE

VICENTE CASSEPP BORGES

PATRICIA NUNES DA FONSECA

2024-04-08

2024-02-05

[pt] TEXTO

application/pdf

PORTUGUÊS

https://www.maxwell.vrac.puc-rio.br/colecao.php?strSecao=resultado&nrSeq=66372@1

https://www.maxwell.vrac.puc-rio.br/colecao.php?strSecao=resultado&nrSeq=66372@2

https://doi.org/10.17771/PUCRio.acad.66372