[en] DEVELOPING METHODS TO INVESTIGATE THE GRAPHIC TRACE OF AN EVENT: THE PASSAGE OF THE GRAF ZEPPELIN AIRSHIP IN BRAZIL

[pt] ENSAIANDO MÉTODOS PARA INVESTIGAR O RASTRO GRÁFICO DE UM EVENTO: A PASSAGEM DO DIRIGÍVEL GRAF ZEPPELIN PELO BRASIL

[pt] NADIA MIRANDA LESCHKO

[pt] IMPRENSA BRASILEIRA

[pt] GRAF ZEPPELIN

[pt] MEMORIA COLETIVA

[pt] MEMORIA GRAFICA BRASILEIRA

[pt] HISTORIA DO DESIGN GRAFICO

[en] BRAZILIAN PRESS

[en] GRAF ZEPPELIN

[en] COLLECTIVE MEMORY

[en] BRAZILIAN GRAPHIC MEMORY

[en] HISTORY OF GRAPHIC DESIGN

[pt] Nesta tese definimos o que vem a ser Memória Gráfica Brasileira a partir de entrevistas com pesquisadores do campo. E apresentamos abordagens e formas de atuar neste campo emergente por meio da identificação, registro e análise do rastro gráfico e oral de um evento memorável: a passagem do dirigível Graf Zeppelin pelo Brasil. Este rastro se constitui de manifestações gráficas recolhidas em acervos do país e também de relatos partilhados ao longo deste estudo que revelam o impacto desse evento na memória coletiva. O primeiro capítulo aborda o levantamento realizado com objetivo de verificar a existência e o âmbito do campo da Memória Gráfica Brasileira através de quatro vetores de investigação: termos e conceitos que o definem, teóricos, métodos e objetos de estudo. O segundo capítulo contextualiza o leitor no evento que é o fio condutor da tese: a passagem do dirigível Graf Zeppelin pelo Brasil nos anos 1930. O quarto capítulo apresenta o rastro gráfico deixado pelo Zeppelin na Imprensa Brasileira, categorizado em manifestações documentais e simbólicas. O quinto e último capítulo apresenta o rastro oral da passagem do dirigível pelo Brasil através de relatos colhidos no percurso desta tese.

[en] In this thesis we define what Brazilian Graphic Memory is through interviews with researchers in the field. We also present approaches and means of acting in this emerging field by identifying, recording and analyzing the graphic and oral trace of a memorable event: the passage of the Graf Zeppelin airship in Brazil. This trace is composed of graphic materials gathered from national archives and also from stories shared throughout this study, which reveal the impact of that event in the collective memory. The first chapter addresses the survey conducted in order to verify the existence and scope of the field of Brazilian Graphic Memory via four research vectors: terms and concepts that define it, theorists, methods and objects of study. The second chapter puts the reader into the context of the event which is the underlying theme of this thesis: the passage of the Graf Zeppelin airship in Brazil in the 1930s. The fourth chapter presents the graphic trace left by the Zeppelin in the Brazilian Press, categorized into documental and symbolic manifestations. The fifth and final chapter presents the oral trace of the passage of the airship in Brazil from accounts collected in the course of this thesis.

VERA MARIA MARSICANO DAMAZIO

EDNA LUCIA OLIVEIRA DA CUNHA LIMA

EDNA LUCIA OLIVEIRA DA CUNHA LIMA

VERA MARIA MARSICANO DAMAZIO

LUIZ ANTONIO LUZIO COELHO

JOAO DE SOUZA LEITE

JOAQUIM MARCAL FERREIRA DE ANDRADE

ISABEL IDELZUITE LUSTOSA DA COSTA

2019-04-11

2016-04-04

[pt] TEXTO

application/pdf

application/pdf

application/pdf

application/pdf

application/pdf

application/pdf

application/pdf

application/pdf

PORTUGUÊS

https://www.maxwell.vrac.puc-rio.br/colecao.php?strSecao=resultado&nrSeq=37699@1

https://www.maxwell.vrac.puc-rio.br/colecao.php?strSecao=resultado&nrSeq=37699@2

https://doi.org/10.17771/PUCRio.acad.37699