$$\newcommand{\bra}[1]{\left<#1\right|}\newcommand{\ket}[1]{\left|#1\right>}\newcommand{\bk}[2]{\left<#1\middle|#2\right>}\newcommand{\bke}[3]{\left<#1\middle|#2\middle|#3\right>}$$
X
INFORMAÇÕES SOBRE DIREITOS AUTORAIS


As obras disponibilizadas nesta Biblioteca Digital foram publicadas sob expressa autorização dos respectivos autores, em conformidade com a Lei 9610/98.

A consulta aos textos, permitida por seus respectivos autores, é livre, bem como a impressão de trechos ou de um exemplar completo exclusivamente para uso próprio. Não são permitidas a impressão e a reprodução de obras completas com qualquer outra finalidade que não o uso próprio de quem imprime.

A reprodução de pequenos trechos, na forma de citações em trabalhos de terceiros que não o próprio autor do texto consultado,é permitida, na medida justificada para a compreeensão da citação e mediante a informação, junto à citação, do nome do autor do texto original, bem como da fonte da pesquisa.

A violação de direitos autorais é passível de sanções civis e penais.
Coleção Digital

Avançada


Estatísticas |



Título: PRINCIPLES FOR THE AUDIO DESCRIPTION OF EVENT PROMOTION CARDS: THE EXPERIENCE ACQUIRED WITH THE EVENT NORDESTRAD
Autor: ELAINE ALVES SOARES
KATHERINE HERDY DUAILIBI ZUANNY
MANOELA CRISTINA CORREIA CARVALHO DA SILVA
Instituição:  -
Colaborador(es):  -
Nº do Conteudo: 62832
Catalogação:  13/06/2023 Idioma(s):  PORTUGUESE - BRAZIL
Tipo:  TEXT Subtipo:  PAPER
Nota:  Todos os dados constantes dos documentos são de inteira responsabilidade de seus autores. Os dados utilizados nas descrições dos documentos estão em conformidade com os sistemas da administração da PUC-Rio.
Referência [pt]:  https://www.maxwell.vrac.puc-rio.br/colecao.php?strSecao=resultado&nrSeq=62832@1
Referência [en]:  https://www.maxwell.vrac.puc-rio.br/colecao.php?strSecao=resultado&nrSeq=62832@2
Referência DOI:  https://doi.org/10.17771/PUCRio.TradRev.62832

Resumo:
This article aims to present practical guidelines for audio describing event promotion cards from a functionalist perspective. To this end, the process of making the cards of the event NordEsTrad accessible, task carried out by the research group Tradução e Acessibilidade (TrAce) from the Federal University of Bahia (UFBA), was taken as a basis. At the end, it was concluded that such ADs must be concise, present the information about the event first and give less emphasis to the aesthetic elements of the image.

Descrição Arquivo
COMPLETE  PDF
Logo maxwell Agora você pode usar seu login do SAU no Maxwell!!
Fechar Janela



* Esqueceu a senha:
Senha SAU, clique aqui
Senha Maxwell, clique aqui