Celebrando 50 anos do Concílio Vaticano II fazemos memória dos avanços iniciados em sua reflexão, em especial, no que diz respeito ao diálogo inter-religioso quando nos propõe uma mudança de paradigma, rompendo com o eclesiocentrismo. Passados 50 anos de sua realização, nos defrontamos com o pluralismo religioso que nos convida a buscar formas que possibilitem o convívio harmonioso em nossa sociedade. Veremos que essa realidade para o cristianismo, com sua atual configuração, o provoca mais do que em outra época a abrir-se para o reconhecimento das outras religiões. A teologia se vê, então, confrontada de uma maneira inédita em sua história com a tarefa da interpretação das religiões e do próprio fato do pluralismo religioso à luz da revelação cristã e com uma reinterpretação da fé cristã dentro do horizonte hermenêutico fornecido pela realidade inter-religiosa atual. Procuraremos situar os principais desafios na busca por um paradigma que possa melhor corresponder à realidade de pluralismo religioso. A provocação principal que se impõe é encontrar um paradigma para a reflexão teológica que possibilite à fé cristã o reconhecimento positivo, justo e respeitoso da pluralidade e diversidade religiosa, porém, sem abandonar a identidade cristã.