XINFORMAÇÕES SOBRE DIREITOS AUTORAIS
As obras disponibilizadas nesta Biblioteca Digital foram publicadas sob expressa autorização dos respectivos autores, em conformidade com a Lei 9610/98.
A consulta aos textos, permitida por seus respectivos autores, é livre, bem como a impressão de trechos ou de um exemplar completo exclusivamente para uso próprio. Não são permitidas a impressão e a reprodução de obras completas com qualquer outra finalidade que não o uso próprio de quem imprime.
A reprodução de pequenos trechos, na forma de citações em trabalhos de terceiros que não o próprio autor do texto consultado,é permitida, na medida justificada para a compreeensão da citação e mediante a informação, junto à citação, do nome do autor do texto original, bem como da fonte da pesquisa.
A violação de direitos autorais é passível de sanções civis e penais.
As obras disponibilizadas nesta Biblioteca Digital foram publicadas sob expressa autorização dos respectivos autores, em conformidade com a Lei 9610/98.
A consulta aos textos, permitida por seus respectivos autores, é livre, bem como a impressão de trechos ou de um exemplar completo exclusivamente para uso próprio. Não são permitidas a impressão e a reprodução de obras completas com qualquer outra finalidade que não o uso próprio de quem imprime.
A reprodução de pequenos trechos, na forma de citações em trabalhos de terceiros que não o próprio autor do texto consultado,é permitida, na medida justificada para a compreeensão da citação e mediante a informação, junto à citação, do nome do autor do texto original, bem como da fonte da pesquisa.
A violação de direitos autorais é passível de sanções civis e penais.
Coleção Digital
Título: MANUEL DA NÓBREGA: FROM THE LETTERS TO THE DIALOGUE ON THE CONVERSION OF THE HEATHEN Autor: CARLOS ALBERTO DE CARVALHO
Instituição: PONTIFÍCIA UNIVERSIDADE CATÓLICA DO RIO DE JANEIRO - PUC-RIO
Colaborador(es):
GILBERTO MENDONCA TELES - ADVISOR
Nº do Conteudo: 6702
Catalogação: 21/07/2005 Idioma(s): PORTUGUESE - BRAZIL
Tipo: TEXT Subtipo: THESIS
Natureza: SCHOLARLY PUBLICATION
Nota: Todos os dados constantes dos documentos são de inteira responsabilidade de seus autores. Os dados utilizados nas descrições dos documentos estão em conformidade com os sistemas da administração da PUC-Rio.
Referência [pt]: https://www.maxwell.vrac.puc-rio.br/colecao.php?strSecao=resultado&nrSeq=6702@1
Referência [en]: https://www.maxwell.vrac.puc-rio.br/colecao.php?strSecao=resultado&nrSeq=6702@2
Referência DOI: https://doi.org/10.17771/PUCRio.acad.6702
Resumo:
Título: MANUEL DA NÓBREGA: FROM THE LETTERS TO THE DIALOGUE ON THE CONVERSION OF THE HEATHEN Autor: CARLOS ALBERTO DE CARVALHO
Nº do Conteudo: 6702
Catalogação: 21/07/2005 Idioma(s): PORTUGUESE - BRAZIL
Tipo: TEXT Subtipo: THESIS
Natureza: SCHOLARLY PUBLICATION
Nota: Todos os dados constantes dos documentos são de inteira responsabilidade de seus autores. Os dados utilizados nas descrições dos documentos estão em conformidade com os sistemas da administração da PUC-Rio.
Referência [pt]: https://www.maxwell.vrac.puc-rio.br/colecao.php?strSecao=resultado&nrSeq=6702@1
Referência [en]: https://www.maxwell.vrac.puc-rio.br/colecao.php?strSecao=resultado&nrSeq=6702@2
Referência DOI: https://doi.org/10.17771/PUCRio.acad.6702
Resumo:
The Jesuit letters, particularly those written by the
priest Manuel da
Nóbrega and collected in Cartas (1549-1558), offer a
glimpse of how
Brazilian Indians were dealt with through language,
liturgy and catechism.
This material allows for deep understanding of such
topics, specially when
compared with those tackled in Diálogo sobre a Conversão
do Gentio, which
draws on philosophy, theology, literature and the Bible to
address major
unresolved arguments in the relationship of the settlers
and the Jesuits
with the Brazilian Indians. Nóbrega wrote it with the
purpose of giving
voice to the American man, arguing that the natives were
human, since they
possessed a soul which endowed them with the moral and
natural ability to
be open to the message of the Gospel and to convert to
Christianity as many
other peoples before them. In the text, the debate between
the two
opponents, Matheus Nogueira and Gonçalo Alvares, is
superbly rendered, both
trying to establish whether it was possible or impossible
for the natives
to convert. Whereas the Cartas fails to proclaim the
opinion of many as
opposing, the Diálogo reveals unequivocally the
melancholic and pessimistic
view of settlers and Jesuits, who believed that it was
impossible to
convert the Brazilian Indians. However, if we read between
the lines we
perceive the opposite: namely, that Nóbrega did believe
that the natives
would eventually accept the Gospel and become Christians.
Descrição | Arquivo |
COVER, ACKNOWLEDGEMENTS, RESUMO, ABSTRACT AND SUMMARY | |
PART I, CHAPTER 2 | |
CHAPTER 3 | |
PART II, CHAPTER 4 | |
CHAPTER 5 | |
CHAPTER 6 | |
CHAPTER 7 | |
CHAPTER 8 | |
REFERENCES |