Principal
Sobre
Informações
Indexadores
Links e Estatísticas
Expediente
Chamadas
Notíciais
Contato
SUMÁRIO
APRESENTAÇÃO
AUTORES
RESUMO(S)
ARTIGOS
ARTIGOS TRADUZIDOS
LEVANTAMENTO DE PESQUISA BIBLIOGRÁFICA
ENTREVISTA(S)
SUMÁRIO
APRESENTAÇÃO
APRESENTAÇÃO
, MARIA ALICE GONCALVES ANTUNES, MARCIA DO AMARAL PEIXOTO MARTINS
AUTORES
AUTORES
, TRADUCAO EM REVISTA
RESUMO(S)
RESUMOS
, TRADUCAO EM REVISTA
ARTIGOS
BEN JONSON NO BRASIL: OS PARATEXTOS DAS TRADUÇÕES BRASILEIRAS DE VOLPONE, OU A RAPOSA (1605/1606)
, AMANDA FIORANI BARRETO, LEONARDO BERENGER ALVES CARNEIRO
O HOMEM QUE CALCULAVA, DE MALBA TAHAN: UMA PSEUDOTRADUÇÃO DO ÁRABE COM DIREITO A AUTOR E TRADUTOR FICTÍCIOS
, AMARILIS LAGE DE MACEDO
O PAPEL DA TRADUÇÃO E DOS TRADUTORES NA PRODUÇÃO DE DICIONÁRIOS BILÍNGUES NO BRASIL: UMA HISTÓRIA POR CONTAR
, ADRIANA CESCHIN RIECHE
DA TRADUÇÃO À CRIAÇÃO LITERÁRIA: OS CONTOS DE FADAS REESCRITOS POR ANGELA CARTER
, ANNA OLGA PRUDENTE DE OLIVEIRA
NEITHER AUTHOR, NOR CO-AUTHOR: TRANSLATOR
, MARIA DE LOURDES DUARTE SETTE
CAPITAL SIMBÓLICO, PÚBLICO LEITOR E A TRADUÇÃO DE BEST-SELLERS: A QUESTÃO DA REPRESENTAÇÃO DA VARIAÇÃO LINGUÍSTICA EM ANDROIDES SONHAM COM OVELHAS ELÉTRICAS?, DE PHILIP K. DICK, E EM STAR WARS: PROVAÇÃO, DE TROY DENNING
, LAURO MAIA AMORIM
ANÁLISE DAS EDIÇÕES EM LÍNGUA ESPANHOLA DO ROMANCE MANUAL PRÁTICO DO ÓDIO, DE FERRÉZ
, MATHEUS OLIVEIRA PAIVA CURI, CAROLINA GEAQUINTO PAGANINE
MUCH ADO ABOUT OBSCENITY
, ELIZABETH RAMOS
ARTIGOS TRADUZIDOS
INFRA-AUTOTRADUÇÕES VERSUS SUPRA-AUTOTRADUÇÕES: A DUPLA DINÂMICA DA AUTOTRADUÇÃO EXEMPLIFICADA PELA ESPANHA DOS SÉCULOS XV-XVI E XX-XXI
, RAINIER GRUTMAN. TRADUTOR : LUIZ FERNANDO DIAS PITA
A TRADUÇÃO COMO PRÁTICA CRÍTICA: USANDO A RETRADUÇÃO NO ENSINO DA TRADUÇÃO
, JONATHAN EVANS. TRADUTOR : MARCIA DO AMARAL PEIXOTO MARTINS
CENSURA E AUTOTRADUÇÃO NA ERA DO BOOM LATINO-AMERICANO
, SUZANNE JILL LEVINE. TRADUTOR : ANNA OLGA PRUDENTE DE OLIVEIRA
TRABALHO DE MULHERES
, SUSAN BASSNETT. TRADUTOR : LETICIA HORTA FERNANDES GONZALEZ
LEVANTAMENTO DE PESQUISA BIBLIOGRÁFICA
FICÇÃO JAPONESA EM PROSA PUBLICADA NO BRASIL
, ELISA FIGUEIRA DE SOUZA CORREA
ENTREVISTA(S)
SHAKESPEARE E TRADUÇÃO: UMA CONVERSA COM LAWRENCE FLORES PEREIRA
, DAVI PINHO, LEONARDO BERENGER ALVES CARNEIRO. ENTREVISTADO : LAWRENCE FLORES PEREIRA