SUMÁRIO
	APRESENTAÇÃO
	APRESENTAÇÃO  , PAULO FERNANDO HENRIQUES BRITTO
	ARTIGOS
	INTRODUÇÃO DA GLOSINAIS COMO FERRAMENTA DE TRADUÇÃO / INTERPRETAÇÃO DAS PESSOAS SURDAS BRASILEIRAS  , ANA REGINA E SOUZA CAMPELLO , NELSON PIMENTA DE CASTRO
	TRANSLATING PERSONALITIES IN PERSUASION (2007) AND MISS AUSTEN REGRETS (2008)  , BIANCA DEON ROSSATO
	UMA PONTE ENTRE CULTURAS:A TRADUÇÃO FUNCIONALISTA DE NOTÍCIAS JORNALÍSTICAS  , VERONICA ROSARITO RAMIREZ PARQUET ROLON , MYRIAN VASQUES OYARZABAL
	A LITERATURA INFANTO-JUVENIL TRADUZIDA, O TEXTO NÃO VERBAL E A PURIFICAÇÃO  , ELISANGELA LIBERATTI
	AS MOÇAS COM BRINCO DE PÉROLA:DIÁLOGOS ENTRE A LITERATURA, A PINTURA E O CINEMA  , JULIANA RODRIGUES DOS SANTOS , MARCIA GOMES MARQUES
	A LINGUÍSTICA DE CORPUS E OS HETEROSSEMÂNTICOS NO PAR DE LÍNGUAS ESPANHOL/PORTUGUÊS  , CARLA MACHADO DE SA STEIN
	O TRADUTOR COMO COADJUVANTE NA PRODUÇÃO AUTOMÁTICA DE TRADUÇÕES  , ERIKA NOGUEIRA DE ANDRADE STUPIELLO
	A TRADUÇÃO COMO MEIO DA ESCRITURA LITERÁRIA:A OBRA DE MOHAMMED MRABET TRADUZIDA POR PAUL BOWLES  , JOAO AUGUSTO DE MEDEIROS LIRA
	A CRÍTICA DE TRADUÇÕES NO BRASIL:UM OLHAR SOBRE OS TRABALHOS DE AGENOR SOARES DE MOURA E GABRIEL PERISSÉ  , REGYSANE BOTELHO CUTRIM ALVES
	VELHAS E NOVAS QUESTÕES DA TRADUÇÃO NO ENSINO DE LÍNGUAS:UM OLHAR SOBRE SALAS DE AULA COM LÍNGUAS DISTANTES  , ELISA FIGUEIRA DE SOUZA CORREA
	TRADUÇÃO E INTERPRETAÇÃO DE SONHOS  , PATRICIA NORONHA DE SA
	PENSAMENTOS LINGUÍSTICOS E PRÁTICA TRADUTÓRIA:PÓS-ESTRUTURALISMO E PSICANÁLISE COMO HORIZONTES À TRADUÇÃO  , GUILHERME LIMA CARDOZO
	A ESCRITA DO INCONSCIENTE NO TEXTO TRADUZIDO  , MARIA PAULA FROTA
	A LEITURA TRADUTÓRIA DO TEXTO CIENTÍFICO SOB O EFEITO DE ESTRESSE LABORAL:PERSPECTIVAS DE INVESTIGAÇÃO  , FABIANO BRUNO GONCALVES , MARIA JOSE BOCORNY FINATTO
	ANTOLOGIA VITTORINIANA:TRADUÇÃO COMO RESISTÊNCIA AO FASCISMO ITALIANO  , ROMEU PORTO DAROS
	EDITORIAL
	EDITORIAL  , JULIANA CUNHA MENEZES
	VERSOREVERSO
	TATUAGENS  , RICARDO JOSÉ HOFSTETTER DE JESUS
	ÀS MARGENS DO ARROIO  , GUILHERME AZAMBUJA CASTRO
	INDIGNAÇÃO:A BALA PERDIDA  , VALTER RODRIGUES DA SILVA
	TRÊS POESIAS EM PORTUNHOL  , MOEMA VILELA
	RELATO(S)
	TRADUZINDO UM CONTO TÃO DISTANTE  , KARIN BAKKE DE ARAUJO