luagrapheme é uma biblioteca para segmentação de textos Unicode na linguagem Lua. Seu objetivo é identificar com precisão unidades textuais como grapheme clusters (caracteres visuais percebidos pelos usuários), palavras, frases e oportunidades de quebras de linha. O projeto consiste em bindings para a libgrapheme, biblioteca minimalista em C que implementa fielmente os algoritmos definidos pelo padrão Unicode. O luagrapheme oferece integrações com a biblioteca LPeg, permitindo a escrita e reconhecimento de padrões e gramáticas baseadas em Parsing Expression Grammars (PEGs) que incorporam os algoritmos de segmentação do Unicode. A metodologia combinou desenvolvimento em Lua e C, com testes automatizados e integração contínua. O resultado é uma biblioteca pequena, previsível e portátil, que amplia o suporte Unicode no ecossistema Lua e torna o processamento de texto multilíngue mais acessível a desenvolvedores.