A infidelidade conjugal é revestida por diversos fatores e paradoxos, podendo ser concebida como um dos maiores dilemas com os quais um casal precisa lidar. O presente trabalho teve como objetivo investigar as motivações sociais e emocionais envolvidas na traição. Tínhamos como finalidade traçar reflexões consistentes sobre a temática, procurando não ter a influência de ideais morais e singulares na compreensão sobre a complexidade do tema. Para atingirmos tal objetivo foi realizada revisão bibliográfica sobre os temas, como sociedade, casamento, amor e relações extraconjugais na área da psicoterapia de casal. Dissertamos sobre a mudança ocorrida no papel do casamento com o passar do tempo, a alteração no papel da mulher na sociedade, e como isso mudou a forma de os cônjuges se relacionarem. Foi estudado, também, o paradoxo entre amor e sexo, e como isso afeta as relações. Por fim, discutimos os aspectos envolvidos na infidelidade conjugal, tais como os tipos de infidelidade e a diferença de gênero, motivos e repercussões. Destacou-se a importância de criar um equilíbrio entre a conjugalidade e a individualidade para que fosse mantida a satisfação conjugal. Entendemos que quando há a insatisfação conjugal, somada à oportunidade de trair e a determinados aspectos da personalidade do sujeito, as possibilidades de ser concretizado o ato da traição se ampliam. Consideramos que o desenvolvimento deste estudo fornece subsídios para psicoterapeutas e para outros profissionais interessados nesta questão.