Este estudo teve como objetivo compreender a articulação entre os conceitos de diferenciação do eu da teoria dos sistemas familiares de Bowen, de fronteiras da teoria estrutural de Minuchin, e dos níveis de comunicação do livro Pragmática da comunicação humana. Para tanto, foram analisados por meio de uma revisão bibliográfica cada um dos conceitos separadamente. No cerne da nossa investigação, figurou o conceito de diferenciação do eu, sendo este examinado no bojo desta teoria e em relação com as outras definições postuladas por Bowen. Considerando a comunicação como um aspecto inevitável e fundamental das relações humanas, assim como as fronteiras que delimitam regras de funcionamento entre os indivíduos, examinamos de que modo estas noções nos auxiliam na compreeensão do conceito de diferenciação do eu. Acreditamos na relevância deste trabalho, tendo em vista a importância da diferenciação do eu em relação à família para a contrução da individuação. Por considerarmos a importância da contribuição de estudos teóricos para a prática clínica, apresentamos um caso clínico, que ilustra como os conceitos, discutidos por nós, estão entrelaçados e podem ser observados e analisados na família Bastos.