O presente trabalho pretende acompanhar algumas imagens que ocorrem no interior de um conto de Franz Kafka, Na Colônia Penal, pretendo demonstrar a particularidade da narrativa a partir das figuras de linguagem utilizadas. O conjunto dessas figuras de linguagem pode ser aproximado da pesquisa historiográfica, bem como ao Direito – a este, cabe o problema da manutenção da Lei e como esta serve de pano de fundo para experimentações com a ficção. Neste trabalho, o Direito ocupa a plateia, dando o protagonismo a outros conhecimentos a manipulação das chaves de leitura.