O presente estudo contribui com a literatura sobre adaptação e padronização de produtos aos mercados estrangeiros através da análise da adaptação dos 4 P s de marketing (produto, praça, preço e promoção) da marca de perfumes Olympéa no mercado brasileiro. Olympéa foi lançado no ano de 2015 e faz parte da marca Paco Rabanne que pertence a empresa PUIG. Nesse lançamento, assim como em todos os lançamentos da empresa PUIG, a estratégia apresentada está mais alinhada com a abordagem de padronização, principalmente, pelo fato de a PUIG precisar seguir guias para instruir suas ações de marketing, de forma que qualquer alteração às regras desse guia precisar passar por aprovação da matriz. No presente estudo foram realizadas entrevistas em profundidade com oito funcionários que trabalham ou trabalharam com a marca no Brasil para entender essa estratégia de adaptação e analisá-la conforme a teoria.