Título: | NARRATIVES OF TEACHERS OF PORTUGUESE AS A WELCOMING LANGUAGE: (LINGUISTIC) IDEOLOGIES IN TEACHING | ||||||||||||
Autor: |
GABRIELA VIOL VALLE |
||||||||||||
Colaborador(es): |
MARIA DAS GRACAS DIAS PEREIRA - Orientador DANUSIA TORRES DOS SANTOS - Coorientador |
||||||||||||
Catalogação: | 27/MAR/2025 | Língua(s): | PORTUGUESE - BRAZIL |
||||||||||
Tipo: | TEXT | Subtipo: | THESIS | ||||||||||
Notas: |
[pt] Todos os dados constantes dos documentos são de inteira responsabilidade de seus autores. Os dados utilizados nas descrições dos documentos estão em conformidade com os sistemas da administração da PUC-Rio. [en] All data contained in the documents are the sole responsibility of the authors. The data used in the descriptions of the documents are in conformity with the systems of the administration of PUC-Rio. |
||||||||||||
Referência(s): |
[pt] https://www.maxwell.vrac.puc-rio.br/projetosEspeciais/ETDs/consultas/conteudo.php?strSecao=resultado&nrSeq=69760&idi=1 [en] https://www.maxwell.vrac.puc-rio.br/projetosEspeciais/ETDs/consultas/conteudo.php?strSecao=resultado&nrSeq=69760&idi=2 |
||||||||||||
DOI: | https://doi.org/10.17771/PUCRio.acad.69760 | ||||||||||||
Resumo: | |||||||||||||
This thesis investigates the field of teaching Portuguese as a Welcoming
Language (PWL), reflecting, through narratives, on the pedagogical practices and
linguistic ideologies of teachers working in this area and addressing the
complexity of teaching in contexts of vulnerability. The research, using a
qualitative and interpretative approach, analyzed narratives of eight PWL
teachers, seeking to understand how their experiences influence their practices.
The focus was, more specifically, on analyzing the teachers perceptions about
their experiences in the classroom and problematizing the linguistic ideologies
that guide these practices. The state of the art of PWL shows the emphasis given
to its target audience, learners who are in refugee situations, but discussions from
perspectives that place the teachers experiences as central figures seem to receive
little attention; the plural and complex nature of this teaching context highlights
the need to reflect on the specificities of PWL. The research starts from a
metapragmatic approach, which considers teachers as reflective agents. To discuss
the context of PWL teaching, I draw on the concepts of translanguaging,
interculturality, and pluricentrism, in addition to the theories that underpin the
understanding of language in this research, including social and linguistic
ideologies and narrative analysis. After analyzing the narratives of the teachers
participating in the research, it was possible to observe that they recognize the
urgency of teaching PWL as an emergency aspect, emphasizing the need for a
sensitive and welcoming perspective that goes beyond teaching the language
itself. The narratives also point to the lack of specific teaching materials and the
importance of methodologies that consider the reality of students, addressing not
only language learning, but also social and cultural inclusion. The great challenge
in the area, also pointed out by the teachers in their narratives, is the
understanding of PWL as a strand of AL teaching that needs to be developed in all
its aspects. The narratives highlight the need for greater support and recognition
of teachers and the consequent reduction of their voluntary nature, which, despite
being very important and admirable, can, on the other hand, be a limiting factor
for their legitimacy. This work was developed with the aim of contributing to a
deeper understanding of PWL teaching, proposing that teacher development
should include a critical reflection on the ideologies that guide practice, promoting
teaching that respects and values the cultural diversity of learners. Finally, I
highlight the need for more effective public policies and for strengthening teacher
training so that it can adequately meet the demands of PWL, expanding the
possibilities for professionals to act and achieve the objective of welcoming and
socially including learners.
|
|||||||||||||
|