$$\newcommand{\bra}[1]{\left<#1\right|}\newcommand{\ket}[1]{\left|#1\right>}\newcommand{\bk}[2]{\left<#1\middle|#2\right>}\newcommand{\bke}[3]{\left<#1\middle|#2\middle|#3\right>}$$
X
INFORMAÇÕES SOBRE DIREITOS AUTORAIS


As obras disponibilizadas nesta Biblioteca Digital foram publicadas sob expressa autorização dos respectivos autores, em conformidade com a Lei 9610/98.

A consulta aos textos, permitida por seus respectivos autores, é livre, bem como a impressão de trechos ou de um exemplar completo exclusivamente para uso próprio. Não são permitidas a impressão e a reprodução de obras completas com qualquer outra finalidade que não o uso próprio de quem imprime.

A reprodução de pequenos trechos, na forma de citações em trabalhos de terceiros que não o próprio autor do texto consultado,é permitida, na medida justificada para a compreeensão da citação e mediante a informação, junto à citação, do nome do autor do texto original, bem como da fonte da pesquisa.

A violação de direitos autorais é passível de sanções civis e penais.
Estatísticas > Conteúdo - Acesso

Número: 16069 Tipo de Acesso: PÚBLICO
Título: TRADUÇÕES INDIRETAS VS. TRADUÇÕES DIRETAS: O CASO DE OBRAS RUSSAS EM PORTUGUÊS
Instituição: PONTIFÍCIA UNIVERSIDADE CATÓLICA DO RIO DE JANEIRO - PUC-RIO
Autor: CLERIO VILHENA DOS REIS
Colaborador(es): MARCIA DO AMARAL PEIXOTO MARTINS - Orientador
Curso: PPG EM LETRAS
Título Outorgado: MESTRE EM LETRAS
Área: ESTUDOS DA LINGUAGEM
Catalogação: 03/08/2010 Defesa: 28/01/2010 Língua: PORTUGUÊS - BRASIL Países: 74 Visitas: 12569 Partições: 7

  País  Visitas 
ACESSO VIA SATELITE5
AFRICA DO SUL6
ALBANIA2
ALEMANHA717
ANGOLA153
ARABIA SAUDITA3
ARGELIA1
ARGENTINA26
AUSTRALIA3
10 AUSTRIA 3
11 BANGLADESH2
12 BELGICA1
13 BIELORUSSIA5
14 BRASIL8389
15 CABO VERDE4
16 CANADA32
17 CHILE1
18 CHINA408
19 COLOMBIA3
20 COREIA, REPUBLICA DA12
21 COSTA RICA3
22 DINAMARCA1
23 EGITO3
24 ESPANHA16
25 ESTADOS UNIDOS1350
26 ETIOPIA1
27 FINLANDIA164
28 FRANCA73
29 GEORGIA1
30 GRA-BRETANHA32
31 GUINE-BISSAU1
32 HOLANDA23
33 HONG KONG 9
34 IEMEN16
35 INDIA4
36 INDONESIA2
37 IRA, REPUBLICA ISLAMICA DO3
38 IRLANDA20
39 ISRAEL2
40 ITALIA35
41 JAPAO14
42 LETONIA4
43 LITUANIA2
44 MACAO12
45 MARROCOS2
46 MEXICO5
47 MOCAMBIQUE52
48 NIGERIA2
49 NORUEGA1
50 PAIS NAO IDENTIFICADO77
51 PANAMA5
52 PAQUISTAO1
53 PARAGUAI1
54 PERU1
55 POLONIA8
56 PORTO RICO2
57 PORTUGAL478
58 REGIAO ASIA PACIFICO2
59 REPUBLICA CHECA21
60 ROMENIA11
61 RUSSIA193
62 SENEGAL6
63 SINGAPURA31
64 SUECIA19
65 SUICA28
66 TAIWAN2
67 TERRITORIO PALESTINO1
68 TIMOR-LESTE3
69 TOGO1
70 TURQUIA3
71 UCRANIA39
72 UNIAO EUROPEIA3
73 VENEZUELA1
74 VIETNA3
  Total Geral12569
Visitas
    << voltar
    Logo maxwell Agora você pode usar seu login do SAU no Maxwell!!
    Fechar Janela



    * Esqueceu a senha:
    Senha SAU, clique aqui