[pt] ENQUADRANDO AS MUDANÇAS CLIMÁTICAS: UM ESTUDO COMPARATIVO DA MÍDIA CHINESA E BRASILEIRA

[en] FRAMING CLIMATE CHANGE: A COMPARATIVE STUDY OF CHINESE AND BRAZILIAN MEDIA

[pt] LUODAN PAN

[pt] CHINA

[pt] SISTEMA POLITICO

[pt] MIDIA COMPARADA

[pt] COMUNICACAO CLIMATICA

[pt] BRASIL

[en] CHINA

[en] POLITICAL SYSTEM

[en] COMPARATIVE MEDIA

[en] CLIMATE COMMUNICATION

[en] BRAZIL

[pt] Este estudo realiza uma análise comparativa de como a mídia na China e no Brasil constrói enquadramentos discursivos em torno das mudanças climáticas, com o objetivo de compreender as lógicas comunicativas moldadas por diferentes sistemas políticos, sociais e midiáticos.Focando em seis casos representativos — incluindo discursos de líderes nacionais, anúncios de políticas domésticas e eventos socioecológicos — a pesquisa emprega análise de enquadramento e classificação qualitativa de conteúdo para examinar em profundidade 261 notícias publicadas online.Os resultados revelam que a mídia chinesa e a brasileira articulam dois caminhos distintos, porém reveladores, em suas narrativas sobre o clima. A mídia chinesa tende a enfatizar conquistas nacionais, liderança moral e força institucional. Em contraste, a mídia brasileira apresenta as mudanças climáticas como um terreno político em disputa, no qual ciência, governança, justiça social e urgência ambiental se entrelaçam.Essas diferenças não são meramente editoriais; elas refletem divergências mais profundas entre os sistemas políticos, o grau de autonomia da mídia e as culturas de governança climática.Em última instância, esta pesquisa ressalta a importância de situar o discurso midiático dentro de estruturas políticas, ideológicas e sistêmicas mais amplas ao analisar narrativas ambientais transnacionais. Como dois grandes países em desenvolvimento que assumem, cada vez mais, papéis de liderança na governança climática regional, China e Brasil oferecem casos empíricos valiosos que enriquecem as perspectivas do Sul Global nas pesquisas sobre comunicação climática.

[en] This study conducts a comparative analysis of how media in China and Brazil construct discursive frames around climate change, aiming to understand the communicative logics shaped by differing political, social, and media systems. Focusing on six representative cases -including speeches by national leaders, domestic policy announcements, and socio-ecological events - the research employs framing analysis and qualitative content classification to examine 261 online news articles in depth. The findings reveal that Chinese and Brazilian media articulate two distinct yet revealing pathways in their climate narratives. Chinese media tend to emphasize national achievement, moral leadership, and institutional strength. In contrast, Brazilian media portray climate change as a contested political terrain, where science, governance, social justice, and environmental urgency are intertwined. These differences are not merely editorial; they reflect more profound divergences in political systems, media autonomy, and climate governance cultures. Ultimately, this research underscores the importance of situating media discourse within broader political, ideological, and systemic frameworks when analyzing transnational environmental narratives. As two major developing countries increasingly assuming leadership roles in regional climate governance, China and Brazil offer valuable empirical cases that enrich global South perspectives in climate communication research.

ARTHUR CEZAR DE ARAUJO ITUASSU FILHO

LETICIA VARELA CAPONE

ARTHUR CEZAR DE ARAUJO ITUASSU FILHO

LUIZ FRANCISCO FERREIRA LEO

AFONSO DE ALBUQUERQUE

CLAUDIA FRAGOSO DE OLIVEIRA SARMENTO

2025-11-06

2025-09-18

[pt] TEXTO

application/pdf

INGLÊS

https://www.maxwell.vrac.puc-rio.br/colecao.php?strSecao=resultado&nrSeq=73852@1

https://www.maxwell.vrac.puc-rio.br/colecao.php?strSecao=resultado&nrSeq=73852@2

https://doi.org/10.17771/PUCRio.acad.73852