[pt] O CAPELÃO MILITAR E A ASSISTÊNCIA RELIGIOSA: CONFESSIONALIDADE, DIÁLOGO E HUMANIZAÇÃO

[en] THE MILITARY CHAPLAIN AND RELIGIOUS ASSISTANCE: CONFESSIONALITY, DIALOGUE AND HUMANIZATION

[pt] ISRAEL THIAGO TROTA

[pt] TEOLOGIA PASTORAL

[pt] DIALOGO RELIGIOSO

[pt] CONFESSIONALIDADE

[pt] CAPELANIA MILITAR

[pt] HUMANIZACAO

[en] PASTORAL THEOLOGY

[en] RELIGIOUS DIALOGUE

[en] CONFESSIONALITY

[en] MILITARY CHAPLAINCY

[en] HUMANIZATION

[pt] Esta tese investiga os fundamentos teológicos e os desafios contemporâneos da capelania militar brasileira, com ênfase na construção de uma atuação pastoral que una confessionalidade, diálogo e humanização. Busca-se demonstrar que a assistência religiosa deve preservar a identidade confessional do capelão, mas ao mesmo tempo precisa ser exercida de maneira dialógica, voltada ao cuidado integral da pessoa. Partindo da identidade dual do capelão — que serve a Deus e à Pátria —, analisa-se a necessidade de uma prática ministerial que vá além da simples reprodução de ritos confessionais, articulando-se a partir de três dimensões complementares: a intraconfessionalidade, a interconfessionalidade e a transconfessionalidade. A tese sustenta que essas três frentes não são excludentes, mas se integram numa teologia pastoral comprometida com o cuidado integral da pessoa. Esta pesquisa evidencia que a capelania não pode se restringir a uma atuação proselitista ou confessional exclusiva, pois isso comprometeria sua legitimidade e eficácia num ambiente institucional plural. A atuação pastoral do capelão precisa ser capaz de transitar entre convicções pessoais e exigências institucionais, sem descaracterizar sua identidade religiosa, mas também sem inviabilizar o atendimento a toda a comunidade militar. A partir de uma abordagem teológico-pastoral crítica, o trabalho propõe a necessidade de uma renovação da linguagem, das posturas e das práticas da capelania, a fim de que ela se torne mais dialógica e humanizadora, em sintonia com os desafios contemporâneos. Ao final, conclui-se que a capelania militar, quando compreendida como um ministério de presença compassiva e não como um instrumento de institucionalização religiosa, revela-se não apenas necessária, mas insubstituível no contexto das Forças Armadas brasileiras.

[en] This dissertation investigates the theological foundations and contemporary challenges of Brazilian military chaplaincy, with emphasis on the construction of a pastoral approach that combines confessionality, dialogue, and humanization. It seeks to demonstrate that religious assistance must preserve the chaplain s confessional identity while, at the same time, being exercised in a dialogical manner, oriented toward the integral care of the person. Starting from the chaplain s dual identity—serving both God and the Nation—the study analyzes the need for a ministerial practice that goes beyond the mere reproduction of confessional rites, articulated through three complementary dimensions: intraconfessionality, interconfessionality, and transconfessionality. The dissertation argues that these three dimensions are not mutually exclusive, but rather converge into a pastoral theology committed to the holistic care of the person. This research highlights that chaplaincy cannot be restricted to a proselytizing or exclusively confessional practice, as such an approach would compromise its legitimacy and effectiveness within a plural institutional environment. The chaplain s pastoral work must be able to navigate between personal convictions and institutional demands, without undermining his or her religious identity, yet also without rendering impossible the service to the entire military community. Through a critical pastoral-theological approach, the study proposes the need for renewal in the language, attitudes, and practices of chaplaincy, so that it may become more dialogical and humanizing, in tune with contemporary challenges. In conclusion, the dissertation affirms that military chaplaincy, when understood as a ministry of compassionate presence and not as an instrument of religious institutionalization, proves to be not only necessary but irreplaceable within the context of the Brazilian Armed Forces.

ABIMAR OLIVEIRA DE MORAES

ABIMAR OLIVEIRA DE MORAES

FRANCILAIDE DE QUEIROZ RONSI

ANDRE LUIZ RODRIGUES DA SILVA

ACYR DE GERONE JUNIOR

HELITON MARCONI DANTAS DE MEDEIROS

2025-09-30

2025-08-20

[pt] TEXTO

application/pdf

PORTUGUÊS

https://www.maxwell.vrac.puc-rio.br/colecao.php?strSecao=resultado&nrSeq=73306@1

https://www.maxwell.vrac.puc-rio.br/colecao.php?strSecao=resultado&nrSeq=73306@2

https://doi.org/10.17771/PUCRio.acad.73306