[pt] A DIMENSÃO ESPACIAL DA REDE DE PRODUÇÃO, COMERCIALIZAÇÃO E CONSUMO DE FLORES E PLANTAS ORNAMENTAIS DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO ENTRE OS ANOS 2002 E 2024

[es] LA DIMENSIÓN ESPACIAL DE LA RED DE PRODUCCIÓN, COMERCIALIZACIÓN Y CONSUMO DE FLORES Y PLANTAS ORNAMENTALES EN EL ESTADO DE RÍO DE JANEIRO ENTRE LOS AÑOS 2002 Y 2024

[en] THE SPATIAL DIMENSION OF THE PRODUCTION, COMMERCIALIZATION AND CONSUMPTION NETWORK OF FLOWERS AND ORNAMENTAL PLANTS IN THE STATE OF RIO DE JANEIRO BETWEEN THE YEARS 2002 AND 2024

[pt] JORGE LUIZ COSTA DA SILVA REIS

[pt] RIO DE JANEIRO

[pt] REGIAO DE GOVERNO

[pt] FLORICULTURA

[pt] DIMENSAO ESPACIAL

[es] DIMENSION ESPACIAL

[es] REGION GUBERNAMENTAL

[es] FLORICULTURA

[en] RIO DE JANEIRO

[en] GOVERNMENT REGION

[en] FLORICULTURE

[en] SPATIAL DIMENSION

[pt] A presente tese parte do princípio de que produção, comercialização e consumo de flores e plantas ornamentais formam redes geográficas que se apresentam em diferentes dimensões espaciais: global, nacional e regional. Busca se com a abordagem quanti-qualitativa dessa pesquisa compreender em qual (is) dimensão (ões) a floricultura fluminense está inserida através das conexões que são estabelecidas entre os diversos elementos espaciais que compõem os nós de sua rede. Para alcançar o objetivo central da investigação, além do referencial teórico, foram realizadas atividades de campo nos principais espaços produtivos de flores e plantas ornamentais de municípios situados em quatro regiões de governo do estado do Rio de Janeiro: Baixadas Litorâneas, Centro-Sul, Metropolitana e Serrana, onde ocorreram entrevistas com os agentes espaciais, registros de imagens, diagnósticos do segmento, entre outras observações. São as regiões sinalizadas - notadamente os seus espaços rurais -, as que mais contribuem para a floricultura fluminense. A partir do que elas produzem e do que elas consomem faz-se uma análise que indicam as suas conexões e projeções e evidenciam que o espaço rural não se restringe ao fornecimento de produtos do setor primário, portanto, depreende-se que ele é produtor, mas também consumidor. Através da relação produção, comercialização e consumo os pontos nodais da floricultura fluminense foram destrinchados e apresentados neste trabalho, indicando uma relação multiescalar nas conexões entre os diversos elementos espaciais da rede floricultora estudada.

[en] This thesis is based on the principle that production, marketing and consumption of flowers and ornamental plants form geographic networks that present themselves in different spatial dimensions: global, national and regional. The quantitative-qualitative approach of this research seeks to understand in which dimension(s) the floriculture in Rio de Janeiro is inserted through the connections that are established between the various spatial elements that make up the nodes of its network. To achieve the central objective of the investigation, in addition to the theoretical framework, field activities were carried out in the main productive spaces for flowers and ornamental plants in municipalities located in four government regions of the state of Rio de Janeiro: Baixadas Litorâneas, Centro-Sul, Metropolitana and Serrana, where interviews with space agents, image recordings, segment diagnoses, among other observations, took place. It is the regions highlighted - notably their rural areas - that contribute most to floriculture in Rio de Janeiro. Based on what they produce and what they consume, an analysis is carried out that indicates their connections and projections and shows that the rural space is not restricted to the supply of products from the primary sector, therefore, it is inferred that it is a producer, but also consumer. Through the relationship between production, commercialization and consumption, the nodal points of floriculture in Rio de Janeiro were unraveled and presented in this work, indicating a multi-scale relationship in the connections between the various spatial elements of the floriculture network studied.

[es] Esta tesis se basa en el principio de que la producción, comercialización y consumo de flores y plantas ornamentales forman redes geográficas que se presentan en diferentes dimensiones espaciales: global, nacional y regional. El enfoque cuantitativo-cualitativo de esta investigación busca comprender en qué dimensión(es) se inserta la floricultura en Río de Janeiro a través de las conexiones que se establecen entre los diversos elementos espaciales que componen los nodos de su red. Para lograr el objetivo central de la investigación, además del marco teórico, se realizaron actividades de campo en los principales espacios productivos de flores y plantas ornamentales en municipios ubicados en cuatro regiones gubernamentales del estado de Río de Janeiro: Baixadas Litorâneas, Centro -Sul, Metropolitana y Serrana, donde se realizaron entrevistas a agentes espaciales, grabaciones de imágenes, diagnósticos de segmentos, entre otras observaciones. Son las regiones destacadas, en particular sus zonas rurales, las que más contribuyen a la floricultura en Río de Janeiro. Con base en lo que producen y lo que consumen, se realiza un análisis que indica sus conexiones y proyecciones y muestra que el espacio rural no se restringe a la oferta de productos del sector primario, por lo tanto, se infiere que es productor, pero también consumidor. A través de la relación entre producción, comercialización y consumo, los puntos nodales de la floricultura en Río de Janeiro fueron desentrañados y presentados en este trabajo, indicando una relación multiescala en las conexiones entre los diversos elementos espaciales de la red florícola estudiada.

GLAUCIO JOSE MARAFON

VALERIA MARIA DE SOUZA LIMA

AUGUSTO CESAR PINHEIRO DA SILVA

MIGUEL ANGELO CAMPOS RIBEIRO

GLAUCIO JOSE MARAFON

CESAR DE DAVID

2025-06-30

2025-03-14

[pt] TEXTO

application/pdf

PORTUGUÊS

https://www.maxwell.vrac.puc-rio.br/colecao.php?strSecao=resultado&nrSeq=71369@1

https://www.maxwell.vrac.puc-rio.br/colecao.php?strSecao=resultado&nrSeq=71369@2

https://www.maxwell.vrac.puc-rio.br/colecao.php?strSecao=resultado&nrSeq=71369@4

https://doi.org/10.17771/PUCRio.acad.71369