Título
[pt] A ENUNCIAÇÃO DO CINEMA PARA A TEVÊ (ANÁLISE DO VÍDEO MORTE E VIDA SEVERINA)
Título
[en] THE ENUNCIATON OF THE CINEMA BY TELEVISION (AN ANALYSIS OF THE VÍDEO DEATH AND LIFE SEVERINA)
Autor
[pt] ALINE MARIA GREGO LINS
Resumo
[pt] Revisitar o poema de João Cabral de Melo Neto, a partir do
olhar jornalístico. Essa foi a proposta do vídeo-reportagem
Morte e Vida Severina -40 anos depois, produzido e dirigido
pelo jornalista, ex-aluno da UNICAP, Gerson Camarotti, e
que é analisado, neste artigo, a partir das teorias da
enunciação aplicadas ao cinema e adaptadas para a
televisão. Recorrendo também à análise do discurso, o
presente trabalho procura apontar, de forma relacional, os
elementos que compõem a enunciação cinematográfica e a
enunciação televisiva, evidenciando seus sujeitos
enunciadores e as diferentes funções que desempenham nos
dois veículos. Ao mesmo tempo, traça paralelo entre a
estrutura de documentário empreendida pelo realizador do
vídeo e a estrutura existente na formação e apresentação de
um telejornal. A idéia é apresentar ao leitor os mecanismos
que estão envolvidos na produção de um audiovisual,
sobretudo na edição (vídeo) e na montagem (cinema).
Resumo
[en] Re-examining Joao Cabral de Melo Neto's poem, from a
joumalistic perspective. This was the Idea behind the video-
report Death and Life -40 years later, produced and
directed by the journalist, Gerson Camarotti, an ex-student
of UNlCAP. This is analysed in this papel by using the
theories of enunciation applied to the cinema and adapted
for television. By algO using discourse analysis, the paper
seeks to pinpoint, in a structured way, the elements which
comprise cinematographic enunciation and small screen
enunciation. It does so by showing what their enunciating
subjects are and the different functions which they perform
in the two media. At the same time it traces a parallel
between the documentary structure employed by the director
of the video and the structure currently used in the
compilation and presentation of TV news. The Idea is to
introduce the reader to the mechanisms which are involved
in the production of an audiovisual piece, especially in
editing (video) and producing (cinema).
Catalogação
2004-12-06
Tipo
[pt] TEXTO
Formato
application/pdf
Idioma(s)
PORTUGUÊS
Referência [pt]
https://www.maxwell.vrac.puc-rio.br/colecao.php?strSecao=resultado&nrSeq=5762@1
Referência [en]
https://www.maxwell.vrac.puc-rio.br/colecao.php?strSecao=resultado&nrSeq=5762@2
Arquivos do conteúdo
NA ÍNTEGRA PDF