[en] BRAZILIAN BEHAVIOR IN COLLECTIVE SPACES: AN APPROACH TO TEACHING PL2E

[pt] O COMPORTAMENTO DOS BRASILEIROS EM ESPAÇOS COLETIVOS: UMA ABORDAGEM PARA O ENSINO DE PL2E

[pt] ARTHUR LIMA DE OLIVEIRA

[pt] CULTURA BRASILEIRA

[pt] PROXIMIDADE

[pt] PL2E

[pt] CORDIALIDADE

[en] BRAZILIAN CULTURE

[en] PL2E

[en] CORDIALITY

[pt] Este ensaio tem por objetivo discorrer sobre o comportamento dos brasileiros em espaços de uso coletivo como ônibus, metrôs, elevadores, filas de bancos, mercados, entre outros. A postura dos brasileiros, em geral, tende à cordialidade, mesmo em situações que possam ser vistas com estranhamento por outras culturas. A hipótese levantada neste trabalho é a relativa aceitação de proximidade nesses espaços coletivos pelo povo brasileiro, desde que não se ultrapassem os limites de respeito e aproximação amistosa entre os indivíduos que compartilham os mesmos espaços. A metodologia escolhida é de cunho interpretativo e, em relação aos dados, utilizam-se recursos visuais que caracterizam e corroboram o comportamento cordial dos brasileiros nos contextos coletivos. Os dados são analisados conforme os critérios de Holanda (1995), DaMatta (1997), Bennett (1998), Lewis (2006) e Hofstede (2020). As observações realizadas através da análise bibliográfica e dos exemplos expostos ratificam nossa hipótese de que brasileiros, em geral, não se sentem constrangidos nesses espaços pela proximidade física, podendo, inclusive, estabelecer laços de amizade ou de coleguismo.

[en] subways, elevators, lines of banks, markets, etc. The attitude of the Brazilians, in general, tends towards cordiality, even in situations that, in other cultures, are seen with strangeness. The hypothesis raised in this paper is the relative acceptance of proximity in these collective spaces by Brazilian people, provided that the limits of harassment and the friendly approximation between the individuals who share these environments are not exceeded. The methodology chosen is a interpretative one and, regarding the data, visual resources are used that characterize and corroborate the cordial behavior of the Brazilians in the collective contexts. The data are analyzed according to the criteria of Holanda (1995), DaMatta (1997), Bennett (1998), Lewis (2006) and Hofstede (2020). The observations done through the bibliographic analysis and the presented examples confirm our hypothesis that Brazilians, in general, do not feel constrained in these spaces by their physical proximity, and may even establish bonds of friendship or fellowship.

2020-06-30

[pt] TEXTO

application/pdf

PORTUGUÊS

https://www.maxwell.vrac.puc-rio.br/colecao.php?strSecao=resultado&nrSeq=48822@1

https://www.maxwell.vrac.puc-rio.br/colecao.php?strSecao=resultado&nrSeq=48822@2

https://doi.org/10.17771/PUCRio.PLE.48822