[en] BLURRED BORDERS: FERAL SWINE, BIOSECURITY AND LIVESTOCK AT THE BRAZILIAN-URUGUAYAN BORDER: ETHNOGRAPHIC REMARKS

[pt] FRONTEIRAS BORRADAS: SUÍNOS FERAIS, BIOSSEGURANÇA E PRODUÇÃO ANIMAL NA DIVISA BRASILEIROURUGUAIA: APONTAMENTOS ETNOGRÁFICOS

[pt] CAETANO KAYUNA SORDI BARBARA DIAS

[pt] BIOSSEGURANCA

[pt] FRONTEIRA BRASIL-URUGUAI

[pt] JAVALI ASSELVAJADO

[pt] PRODUCAO ANIMAL

[en] BIOSAFETY

[en] BRAZILIAN-URUGUAYAN BORDER

[en] WILD BOAR

[en] LIVESTOCK

[pt] Em janeiro de 2013, o Estado brasileiro autorizou a captura e o abate do javali asselvajado europeu (Sus scrofa) e seus híbridos com porcos domésticos em todo o território nacional, por tempo indeterminado. Esse dispositivo permitiu que as atividades de controle cinegético da espécie, ora definida como exótica invasora, pudessem contar com a estruturação e a participação direta de agentes públicos. Neste artigo, discuto o trabalho de manejo ecológico efetivado no extremo sul do país a partir do argumento de que as agências estatais nele envolvidas operam um duplo trabalho de vigilância fronteiriça: por um lado, zelam pela integridade da fronteira territorial que separa Brasil e Uruguai como domínios soberanos regidos por ordenamentos jurídicos, ambientais e agropecuários distintos; por outro, visam salvaguardar as fronteiras entre o selvagem e o doméstico, o exótico e o nativo, constituindo-se como um exemplo do que Latour (2009) chama de purificação ontológica.

[en] In January 2013, the Brazilian state authorized the capture and killing of European wild boars (Sus scrofa) and its crossings with domestic pigs and in the whole country, for indefinite time. This dispositive allowed public agents to frame and to take part directly in the control of the species, now defined as alien and invasive. In this article, I discuss the work of ecological management carried on in the Southernmost part of the country by arguing that the state agencies involved in it operate a double work of border surveillance: on one hand, they watch over a political border which separates Brazil and Uruguay as sovereign domains ruled by distinct legal, environmental and agricultural orders; on the other, they aim to safeguard the borders between the wild and the domesticate, the exotic and the native, being an example of what Latour (2009) calls a work of ontological purification

2019-11-23

[pt] TEXTO

application/pdf

PORTUGUÊS

https://www.maxwell.vrac.puc-rio.br/colecao.php?strSecao=resultado&nrSeq=46007@1

https://www.maxwell.vrac.puc-rio.br/colecao.php?strSecao=resultado&nrSeq=46007@2

https://doi.org/10.17771/PUCRio.DDCIS.46007