Título
[pt] HERMES E MUSAS: UMA BREVE NOTÍCIA SOBRE A TRADUÇÃO MUSICAL DE POESIA ANTIGA
Autor
[pt] CARLOS LEONARDO BONTURIM ANTUNES
Autor
[pt] BRUNO PALAVRO
Vocabulário
[pt] TRADUCAO
Vocabulário
[pt] TRADUCAO RITMICA
Vocabulário
[pt] TRADUCAO DE CANCAO
Vocabulário
[pt] POESIA GREGA ANTIGA
Resumo
[pt] Este artigo traz um relato sobre a tradução musicada da poesia antiga. Após um breve panorama do porquê e da relevância de musicar a poesia antiga em tradução, nós a mapeamos a partir de três elementos: a tentativa de um início na USP; a produção realizada em diálogo na UFRGS e na UFPR; e o momento atual de convergência e convívio continuado na Casa Guilherme de Almeida, em torno da figura de Marcelo Tápia e do evento anual Tradução dos Clássicos no Brasil, sediado na instituição.
Catalogação
2019-11-11
Tipo
[pt] TEXTO
Formato
application/pdf
Idioma(s)
PORTUGUÊS
Referência [pt]
https://www.maxwell.vrac.puc-rio.br/colecao.php?strSecao=resultado&nrSeq=45901@1
Arquivos do conteúdo
NA ÍNTEGRA PDF