[en] ACCELERATED DISINFECTION OF SEWAGE-IMPACTED RIVERS: A COMPARATIVE STUDY ON THE USE OF PERACETIC ACID AND SODIUM HYPOCHLORITE

[pt] DESINFECÇÃO ACELERADA DE RIOS IMPACTADOS POR LANÇAMENTO DE ESGOTO: COMPARAÇÃO DO EMPREGO DO ÁCIDO PERACÉTICO E HIPOCLORITO DE SÓDIO

[pt] RENATA MARIA DE LIRA

[pt] DESINFECCAO ACELERADA

[pt] HIPOCLORITO DE SODIO

[pt] ACIDO PERACETICO

[pt] ECHERICHIA COLI

[pt] COLIFORMES TOTAIS

[pt] BALNEABILIDADE

[pt] LANCAMENTO DE ESGOTO

[en] PERACETIC ACID

[pt] A poluição por esgoto sanitário em rios transporta carga microbiana com potencial de contaminação de áreas de recreação de contato primário e consequentes riscos de danos à saúde. A contaminação da água do mar e da areia na praia do Leblon (Rio de Janeiro/RJ), que ocorre em eventos de chuvas fortes que levam contaminação de esgoto à praia, ocorre pelo transbordo dos rios da Bacia Hidrográfica do sistema da Lagoa Rodrigo de Freitas (LRF), devido à abertura da comporta do canal da Avenida Visconde de Albuquerque. Nesse contexto, é de suma importância evitar que esta carga bacteriana chegue à água e areia da praia do Leblon. Estudos realizados no presente trabalho tiveram como objetivo desinfetar aceleradamente os corpos hídricos poluídos por esgoto com aplicação de Ácido Peracético (CH3CO3H) e hipoclorito de sódio (NaClO) comparativamente de modo a analisar a ação destes sobre a contagem de coliformes presentes, sempre levando em consideração a legislação ambiental brasileira vigente, de forma que o agente desinfetante aplicado não pode ultrapassar concentração letal para as espécies aquáticas dos rios que serão tratados. Foram avaliados os efeitos de diferentes doses (2,5 mg/L, 5,0 mg/L e 10,0 mg/L) dos dois tipos de desinfetantes sobre a contagem de coliformes ao longo do tempo. Previamente, as águas dos rios selecionados como objeto de estudo foram caracterizadas em seus principais parâmetros de qualidade. As análises foram executadas pelo método do Número Mais Provável. O estudo concluiu que com o Ácido Peracético a inativação de coliformes é mais rápida em menores dosagens (em média 2 minutos na concentração de 2,5 mg/L) quando comparado ao hipoclorito de sódio, que se mostrou também eficiente, porém em maiores concentrações e tempo de contato.

[en] Pollution by sewage in rivers carries microbial load with potential for contamination of primary contact recreation areas and consequent risk to health. Contamination of seawater and sand on Leblon beach (Rio de Janeiro / RJ), which occurs in event of heavy rainfall carrying sewage to the beach, occurs by the overflow of the rivers of the drainage basin of the Lagoa Rodrigo Freitas system (LRF), due to the opening of the Avenida Visconde de Albuquerque s channel s lock . In this context, it is of great importance to prevent Leblon beach water and sand from this bacterial load. Studies conducted in the present work aimed at rapidly disinfecting water bodies polluted by sewage using peracetic acid (CH3CO3H) and sodium hypochlorite (NaClO) in comparison, in order to analyze their effect on the coliform count, taking into account the current Brazilian environmental legislation, assuring that the applied disinfectant agent do not exceed the lethal concentration for aquatic species in the rivers that are object of treatment. The effects of different doses (2.5 mg/L, 5.0 mg/L and 10.0 mg/L) of the two types of sanitizers on the coliform count over time. Previously, the waters of selected rivers were characterized in their main quality parameters. The analyses were performed by the Most Probable Number method. The study concluded that with peracetic acid the inactivation of coliforms is faster at lower doses (average of 2 minutes at a concentration of 2.5 mg/L) when compared to sodium hypochlorite, which also proved to be effective, but at higher concentration and contact time.

LUIZ ALBERTO CESAR TEIXEIRA

DENISE MARIA MANO PESSOA

EDUARDO DE ALBUQUERQUE BROCCHI

LUIZ ALBERTO CESAR TEIXEIRA

ANA ROSA FONSECA DE AGUIAR MARTINS

JUACYARA CARBONELLI CAMPOS

2017-04-18

2016-07-27

[pt] TEXTO

application/pdf

PORTUGUÊS

https://www.maxwell.vrac.puc-rio.br/colecao.php?strSecao=resultado&nrSeq=29680@1

https://www.maxwell.vrac.puc-rio.br/colecao.php?strSecao=resultado&nrSeq=29680@2

https://doi.org/10.17771/PUCRio.acad.29680