[pt] EFEITO DO TRATAMENTO TÉRMICO PARA ALÍVIO DE TENSÕES NA MICROESTRUTURA E NAS PROPRIEDADES MECÂNICAS DO AÇO API 5L X65MS PSL2

[en] EFFECT OF HEAT TREATMENT FOR STRESS RELIEF ON THE MICROSTRUCTURE AND MECHANICAL PROPERTIES OF STEEL API 5L X65MS PSL2

[pt] JOSÉ ROBERTO FERNANDES

[pt] PROPRIEDADE MECANICA

[pt] TRATAMENTO TERMICO PARA ALIVIO DE TENSOES

[pt] API 5L X65MS PSL2

[pt] ACOS DE ALTA RESISTENCIA

[en] MECHANICAL PROPERTY

[en] HIGH STRENGTH STEEL

[pt] Neste trabalho foram estudados os efeitos do tratamento térmico para alívio de tensões na microestrutura e nas propriedades mecânicas do aço API 5L X65MS PSL2, fabricado pelo processo UOE, com chapa produzida através do processo de laminação controlada. As amostras foram submetidas a tratamentos térmicos em três temperaturas distintas (550 graus C, 600 graus C e 650 graus C) durante 1,5 horas em forno mufla, e resfriadas ao ar calmo na temperatura ambiente. Após o tratamento térmico o material foi submetido a ensaios mecânicos de tração, dureza, microdureza e avaliações microestruturais através da microscopia óptica (MO), microscopia eletrônica de varredura (MEV) e microscopia eletrônica de transmissão (MET). O tamanho médio de grãos das amostras na condição de como recebida foi de 3,3 um. As amostras tratadas termicamente não mostraram alterações significativas no tamanho médio de grãos, que foram de 3,5 μm. Porém, verificou-se uma tendência à queda nos valores médios da dureza e da tensão limite de escoamento quando comparadas com os resultados das amostras como recebida . As amostras tratadas termicamente nas temperaturas de 550 graus C e 600 graus C não tiveram alterações significativas na tensão média do limite de resistência. Entretanto, o valor da tensão média do limite de resistência das amostras tratadas termicamente a 650 graus C apresentou uma tendência à queda. Contudo, a tendência à queda nos valores médios da dureza, das tensões limite de escoamento e limite de resistência, das amostras tratadas termicamente, estão dentro dos valores especificados por norma.

[en] In this work we studied the effects of heat treatment for stress relief on the microstructure and mechanical properties of steel API 5L PSL2 X65MS, manufactured by UOE process, with plate produced by the controlled rolling process. The samples were subjected to heat treatment at three different temperatures (550 degrees C, 600 degrees C e 650 degrees C) for 1,5 hour in muffle furnace, and cooled to room temperature in still air. After the heat treatment the material was subjected to tensile, hardness and microhardness mechanical tests, and microstructure analysis by optical microscopy (OM), scanning electron microscopy (SEM) and transmission electron microscopy (TEM). The average grain size of the samples in the as-received condition was 3.3 um. The heat treated samples presented no significant change in the average grain size, which were 3.5 μm. But, there was a downward trend in the hardness and yield strength average values, when compared to the results of the as-received samples. The heat treated samples at temperatures of 550 degrees C and 600 degrees C presented no significant changes in the tensile strength limit average stress. However, the tensile strength limit average stress value for heat treated samples at 650 degrees C presented a downward trend. Nonetheless, the downward trend in the hardness, yield strength and tensile strength limit average values for the heat treated samples are within the standard specified values.

IVANI DE SOUZA BOTT

IVANI DE SOUZA BOTT

LUIS FELIPE GUIMARAES DE SOUZA

JORGE CARLOS FERREIRA JORGE

2016-07-01

2015-08-13

[pt] TEXTO

application/pdf

PORTUGUÊS

https://www.maxwell.vrac.puc-rio.br/colecao.php?strSecao=resultado&nrSeq=26735@1

https://www.maxwell.vrac.puc-rio.br/colecao.php?strSecao=resultado&nrSeq=26735@2

https://doi.org/10.17771/PUCRio.acad.26735