Revisitar o poema de João Cabral de Melo Neto, a partir do olhar jornalístico. Essa foi a proposta do vídeo-reportagem Morte e Vida Severina -40 anos depois, produzido e dirigido pelo jornalista, ex-aluno da UNICAP, Gerson Camarotti, e que é analisado, neste artigo, a partir das teorias da enunciação aplicadas ao cinema e adaptadas para a televisão. Recorrendo também à análise do discurso, o presente trabalho procura apontar, de forma relacional, os elementos que compõem a enunciação cinematográfica e a enunciação televisiva, evidenciando seus sujeitos enunciadores e as diferentes funções que desempenham nos dois veículos. Ao mesmo tempo, traça paralelo entre a estrutura de documentário empreendida pelo realizador do vídeo e a estrutura existente na formação e apresentação de um telejornal. A idéia é apresentar ao leitor os mecanismos que estão envolvidos na produção de um audiovisual, sobretudo na edição (vídeo) e na montagem (cinema).