Este artigo pretende fazer uma análise epistemológica sobre a construção de narrativas acerca da participação das mulheres na chamada Primave ra Árabe, com foco específico no caso do Egito. Ilustramos como tais narrativas foram utilizadas tanto em meios acadêmicos como midiáticos para afirmar que estava ocorrendo uma luta pela democracia liberal, apoiando-se, sobretudo, no papel das mulheres nesses protestos. Assim, analisamos como as narrativas se bebem em divisões dicotômicas e epistemologias eurocêntricas, tão comum na Ciência, que dão espaço para novas colonialidades e, por isso, o caminho para uma análise profunda sobre o papel dessas mulheres nos levantes populares deve se dar por intermédio de uma reflexão epistemológica feminista decolonial. A partir disso, percorremos como tais narrativas são construídas para reforçar imaginários comuns de divisão entre Ocidente e Oriente, apropriando-se das mulheres árabes para aludir à luta pela democracia, denominando-as como protagonistas (para reafirmar o caráter democrático) ou como vítimas (da falta dessa mesma democracia). Por fim, concluímos que tais discursos minam omovimento feminista, anulando a agência dessas mulheres e reforçando instituições patriarcais.