XINFORMAÇÕES SOBRE DIREITOS AUTORAIS
As obras disponibilizadas nesta Biblioteca Digital foram publicadas sob expressa autorização dos respectivos autores, em conformidade com a Lei 9610/98.
A consulta aos textos, permitida por seus respectivos autores, é livre, bem como a impressão de trechos ou de um exemplar completo exclusivamente para uso próprio. Não são permitidas a impressão e a reprodução de obras completas com qualquer outra finalidade que não o uso próprio de quem imprime.
A reprodução de pequenos trechos, na forma de citações em trabalhos de terceiros que não o próprio autor do texto consultado,é permitida, na medida justificada para a compreeensão da citação e mediante a informação, junto à citação, do nome do autor do texto original, bem como da fonte da pesquisa.
A violação de direitos autorais é passível de sanções civis e penais.
As obras disponibilizadas nesta Biblioteca Digital foram publicadas sob expressa autorização dos respectivos autores, em conformidade com a Lei 9610/98.
A consulta aos textos, permitida por seus respectivos autores, é livre, bem como a impressão de trechos ou de um exemplar completo exclusivamente para uso próprio. Não são permitidas a impressão e a reprodução de obras completas com qualquer outra finalidade que não o uso próprio de quem imprime.
A reprodução de pequenos trechos, na forma de citações em trabalhos de terceiros que não o próprio autor do texto consultado,é permitida, na medida justificada para a compreeensão da citação e mediante a informação, junto à citação, do nome do autor do texto original, bem como da fonte da pesquisa.
A violação de direitos autorais é passível de sanções civis e penais.
Coleção Digital
Título: INTEGRATED AUDIO DESCRIPTION OF PHOTOGRAPHIES IN A FAMILY ALBUM: NARRATIVES OF BELENZINHO NEIGHBOURHOOD IN SÃO PAULO Autor: SORAYA FERREIRA ALVES
Instituição: -
Colaborador(es):
-
Nº do Conteudo: 62841
Catalogação: 13/06/2023 Liberação: 27/06/2023 Idioma(s): PORTUGUESE - BRAZIL
Tipo: TEXT Subtipo: PAPER
Nota: Todos os dados constantes dos documentos são de inteira responsabilidade de seus autores. Os dados utilizados nas descrições dos documentos estão em conformidade com os sistemas da administração da PUC-Rio.
Referência [pt]: https://www.maxwell.vrac.puc-rio.br/colecao.php?strSecao=resultado&nrSeq=62841&idi=1
Referência [en]: https://www.maxwell.vrac.puc-rio.br/colecao.php?strSecao=resultado&nrSeq=62841&idi=2
Resumo:
Título: INTEGRATED AUDIO DESCRIPTION OF PHOTOGRAPHIES IN A FAMILY ALBUM: NARRATIVES OF BELENZINHO NEIGHBOURHOOD IN SÃO PAULO Autor: SORAYA FERREIRA ALVES
Nº do Conteudo: 62841
Catalogação: 13/06/2023 Liberação: 27/06/2023 Idioma(s): PORTUGUESE - BRAZIL
Tipo: TEXT Subtipo: PAPER
Nota: Todos os dados constantes dos documentos são de inteira responsabilidade de seus autores. Os dados utilizados nas descrições dos documentos estão em conformidade com os sistemas da administração da PUC-Rio.
Referência [pt]: https://www.maxwell.vrac.puc-rio.br/colecao.php?strSecao=resultado&nrSeq=62841&idi=1
Referência [en]: https://www.maxwell.vrac.puc-rio.br/colecao.php?strSecao=resultado&nrSeq=62841&idi=2
Resumo:
This piece of work aims at presenting results obtained in a postdoctoral
research from May 2022 to February 2023, on the audio description of
photographs of a family album. The research inserts these photographs in
narrative texts, not only as illustrations, but integrated to them. The
narratives were written by this researcher and deal with the stories of
residents of the Belenzinho neighborhood, in São Paulo, between the 1920s
and the 1970s. The methodology used was documental, as well as
biographical and bibliographical. The research is grounded in concepts such as the family album understood as a historical and cultural heritage,
the audio description as integrated translation and the indexicality of the
audio description language. The final product can be found at
https://www.audiodescricaodefotografias.com/blog-1/narrativas-do-bairrobelenzinho-com-audiodescri%C3%A7%C3%A3o.
| Descrição | Arquivo |
| COMPLETE |
